Назад к списку
Cours 18 - Приставка про
Глаголы движения, а также многие другие глаголы с приставкой про- имеют значение движение через, сквозь предмет или пространство.
| Russe |
Racine |
Explication racine |
| Проскакать |
Скакать |
Galoper, sauter |
| Протечь + в + вп |
Течь |
Couler |
| Проникнуть + через |
- |
S'infiltrer, pénétrer |
Упражнение 1
Прочитайте, найдите и подчеркните глаголы с приставкой про-, объясните их значение.
- Потапов прошёл через город к реке.
- Её провели в тёмную комнату гостиницы и зажгли свечи. Accompany?
- – Пройдите в гостиную, – сказала девица и приоткрыла дверь в гостиную. Между двумя разными комнатами
- Мы прошли с мамой через белый актовый зал с портретами императоров.
- По соседней улице проскакал всадник, и снова всё стихло. Из-за лошади
- Обычно, возвращаясь из гимназии, я проходил через площадь за Оперным театром.
- Он быстро прошёл по пустому коридору. С начала до конца коридора
- Через границу запрещено провозить оружие, наркотики и многое другое.
- Генерал решил провести отряд солдат через туннель под железнодорожным мостом. Из-за туннеля
- Опустел Зимний дворец, пробитый сквозь крышу снарядом крейсера «Аврора».
- Лучи солнца, пробив тучу, блеснули в небе.
- Чтобы пробраться к ручью, надо было топором рубить дорогу через джунгли.
- Он не послушал Ивана, пошёл по льду и, конечно, провалился в прорубь.
- Ударом топора он проломил ей голову.
- Пуля пробила ему правую руку.
- Вода протекла в лодку, и мы чуть не утонули.
- Старый дом давно не ремонтировали, крыша сильно протекала.
- В пещеру можно было проникнуть лишь ползком.
- Через балкон воры проникли в комнату.
- – Пропустите, граждане! – строго сказал Остап, пробираясь через толпу.
Упражнение 2. Составьте предложения со словосочетаниями.
- Он начал бегать по льду и провалился под него.
- Мы прошли через мост, чтобы добраться до собора.
- Приходите к нам в гости и я вам проведу по городу.
- Окно — слишком маленькое, через него трудно пробраться.
- На велосипеде всё-таки возможно проехать через лес.
- Нельзя было провозить ожи через границу.
Глаголы движения с приставкой про- могут иметь значение движения мимо
предмета.
Проехать + мимо + чего? Р.п. мимо цирка
Пройти + что? В.п. мимо гастронома, свой дом
Пробежать мимо магазина
Пролететь мимо меня, Уральские горы
Промчаться мимо остановки
Упражнение 3. Определите значение глаголов с приставкой про-.
- Люди проходили мимо Маргариты Николаевны. Они не заходили
- Когда мы проходили мимо оперного театра, я услышал звуки скрипки.
- В сумерки Лена проходила мимо нашей дачи, спускалась к морю и долго плавала.
- Когда поезд проходил мимо Брянска, шёл такой густой снег, что ничего не было видно.
- Я несколько раз проходил мимо виноградника, но ничего не заметил.
- Мы прошли магазин сухих фруктов и остановились. Позже
- Она подняла руку, но машина промчалась мимо. Она не остановилась
- Он ударил коня и промчался мимо меня как стрела.
- Я пробежал мимо удивлённых мальчишек.
- Он выстрелил. Пуля пролетела мимо. Он не попал в цель